FAQs

Fragen zum Buch

Wann und wo erscheint das Buch?
Das Buch erscheint im Herbst 2012 im Herder Verlag.

Wo kann ich das Buch bestellen? 
Hierzu kommen noch weitere Details. Du wirst es auf jeden Fall auf amazon.de, thalia.de und natürlich in deiner lokalen Buchhandlung kaufen können.

Fragen zu San Francisco

Ich will selbst nach San Francisco reisen? Wann ist die beste Reisezeit? 

Die schönste Reisezeit ist meiner Ansicht nach der deutsche Herbst, bzw. der Indian Summer in San Francisco, denn während der Monate September bis Oktober ist nicht nur viel Sonnenschein und gutes Wetter, sondern es finden auch jede Menge Open-Air-Festivals und Veranstaltungen statt.

Was sollte ich Deiner Meinung nach in San Francisco unter gar keinen Umständen verpassen? 

Über die Golden Gate Bridge zu radeln und mit der Fähre von Sausalito zurückfahren. Die Seehunde am Pier 39 zu bestaunen. In Little Italy Cappuchino schlürfen. Viele Bars testen. Noch mehr Restaurants ausprobieren. Das Hippie-Viertel Haight-Ashbury auskundschaften. Mit den Mexikanern in der Mission Burritos essen. … und noch soviel mehr

Wenn Du weitere Fragen hast, schreibe mir doch einfach eine Email oder nutze das Kontaktformular. Ich werde versuchen möglichst alle Fragen hier aufzulisten.

Chapter Overview

Like the book structured?

The book is divided into twelve chapters that tell of the arrival and the lives of young Hanni Bayers in San Francisco. Each chapter has at the end of a journey, that details about topics such as the nightlife in the city, the best neighborhood or the best vantage points.

What happens in each chapter? 

Soon the secret is revealed. What can I say, though it may indeed be that Hanni:

• ... Learns as an American "Significant Other" have to
• ... The "Bay to Breakers", the largest costumed fun run in the world runs
• ... Exploring the area of San Francisco with her ​​family and the nearby 
  vineyards makes uncertain
• Complicated ... the dating system in the U.S. does not understand
• ... The nightlife in the hippie Haight Ashbury meets
• Startup plans ... forges and tries to understand the Silicon Valley

Want to read a sample? Which you can find at the book / reading example.

Lesebeispiel

„San Francisco has only one drawback. ’Tis hard to leave.”

                                                      Rudyard Kipling, englischer Schriftsteller

Mai: Dress to Impress

„Hast du schon einmal 75.000 Menschen gesehen, die zusammen rennen, feiern und tanzen? Hier flippt echt die komplette Stadt aus.“ Nick schwärmt mir vom Bay to Breakers vor. Ich hingegen schwärme innerlich von ihm. „Da müssen wir mitlaufen. Stell dir mal vor: ein Tag voller bunter Kostüme. Manche tragen nur einen Hauch von Nichts und es ist völlig crazy. Es ist jeden dritten Sonntag im Mai das Beste, was du machen kannst. Das wird der Lauf deines Lebens.“ Er hält während seines Redeschwalls kurz inne und wartet auf mein Go. Währenddessen überlege ich krampfhaft, wie ich aus dieser Nummer herauskommen soll. „Für diesen Lauf kommen die schrillsten Menschen aus ganz San Francisco zusammen. Alles ist erlaubt. Und alle die normal sind, sind für diesen einen Tag verrückt.“ Nick redet weiter auf mich ein. Wir verbringen gemeinsam unsere Mittagspause und essen ein Avocado-Sandwich vom Mexikaner. Zusammen sitzen wir an der Bay und schauen aufs Wasser. Trotz der wärmenden Mittagssonne weht ein frischer Wind, denn auf eine ordentliche Brise ist hier am Pazifik immer Verlass. Das intensive, alles durchflutende Licht Kaliforniens kitzelt das Wasser der Bucht und der Wind zerstäubt die kleinen Wellen, die in der Sonne glitzern und funkeln. An der Bucht Mittag zu essen, ist wie ein entspannender Kurzurlaub. Dabei neben Nick zu sitzen, macht alles noch viel besser. „Komm sag schon, zwölf Kilometer rennst du doch sicherlich locker.“ Nick grinst mich an und knufft mir mit dem Ellenbogen leicht in die Seite. „Das hört sich auf jeden Fall nach San Francisco pur und jeder Menge verrückter Gestalten an. Das Ding laufen wir.“ Ich habe zugesagt – um Himmelswillen. Ich sehe mich mit Nick darauf einschlagen und mit unserem Ice Tea darauf anprosten. Bevor ich überhaupt nach San Francisco gekommen bin, habe ich schon von dem seit über hundert Jahren stattfindenden Volkslauf gehört…

http://bluelollipoproad.blogspot.com/2009_05_01_archive.html

Interview

Interview-blog: Frau Bayers, stellen Sie sich und ihr Buchprojekt namens „Ein Jahr in San Francisco“ unseren Lesern vor.

Hanni Bayers: Schreiben und San Francisco sind meine Leidenschaften – deswegen ist das Buch „Ein Jahr in San Francisco – Reise in den Alltag“  entstanden. Es erscheint im September im Herder Verlag und ist die Geschichte einer 27-jährigen Deutschen, die in San Francisco mit einem Freund in die Welt der Existenzgründer einsteigt, die Luft des Silicon Valleys schnuppert und im Laufe eines Jahres San Francisco und die Bay Area kennenlernt. Ebenso lernt sie, dass das Dating in den USA gar nicht so einfach ist wie anfangs gedacht.

Interview-blog: Wie ist denn eigentlich die Idee zu dem Buch: „Ein Jahr in San Francisco“ entstanden?

Hanni Bayers: Die Idee zum Buch ist direkt nach meiner Ankunft in San Francisco entstanden. Ich war in einer neuen Stadt und erst einmal komplett geschockt vom Tenderloin, dem  Armenviertel in San Francisco. Das ist meistens auch der erste Stadtteil, durch den man fährt, wenn man vom Flughafen kommt. Als ich einen Tag später North Beach, das Embarcadero und Nob Hill erkundete, drehte sich mein Bild um 180 Grad. Als ich dann noch den größten Kostümlauf der Welt mitlief, dachte ich mir nur, dass diese Stadt so vielfältig und verrückt ist, dass man gar nicht anders kann, als darüber zu schreiben.

Interview-blog: Was unterscheidet “Ein Jahr in San Francisco“ von anderer Reiseliteratur?

Hanni Bayers:  Ich nenne es eine Art Hybrid-Genre. Denn es ist zum einen ein Roman, der die Geschichte eines jungen Mädchens erzählt, was in die Stadt an der Bay reist, um dort ihr neues Glück zu finden. Aber zum anderen enthält  der Leser in  dieser Geschichte viele wissenswerte Reiseinformationen über San Francisco und nach jedem Kapitel gibt es einen Streifzug mit einem Themenschwerpunkt wie z.B. den besten Restaurants in der Stadt oder den schönsten Aussichtspunkten.

Interview-blog: Wir haben gesehen, dass Sie als Jungautorin im Herder Verlag veröffentlichen. Wie sind Sie dazu gekommen und haben Sie Tipps für andere Autoren?

Hanni Bayers: Nachdem die Idee für das Buch entstanden ist, habe ich lange überlegt, welcher Verlag passend dafür sein könnte. Dann hat mir durch Zufall eine Freundin ein Buch aus der Reihe „ Ein Jahr in… – Reise in den Alltag“ vom Herder Verlag geschenkt, was ich mit Begeisterung gelesen habe. Als ich feststellte, dass es noch kein Buch zu San Francisco gibt, habe ich den Verlag direkt angeschrieben. Circa 12 Monate später hatte ich den Buchvertrag in der Tasche – nach vielen Gesprächen und monatelanger Arbeit an einem Probekapitel. Ich glaube, man muss das Schreiben, wovon man selbst überzeugt ist. Wenn es dann auch dem Markt gefällt ist es cool, aber erst kommt die Leidenschaft für ein bestimmtes Thema und dann die Frage, ob der Markt es will oder nicht. Als Jungautorin ist wohl die wichtigste Empfehlung: Nie aufgeben und Eigeninitiative zeigen! Es kann Jahre dauern bis man mit dem ersten Titel einen Erfolg hat und man sollte alles ausprobieren – dazu gehört unter anderem auch Self-Publishing.

Interview-blog: Wann erscheint das Buch?

Hanni Bayers: Im September 2012. Aber man kann es jetzt schon auf Amazon vorbestellen.

Interview-blog: Was sind denn ihre nächsten Ziele?

Hanni Bayers: Ich möchte das Buch übersetzen lassen und auf English herausbringen – wahrscheinlich mit einer Kickstarter-Kampagne. Ebenso schwirren mir bereits viele Ideen im Kopf für neue Buchprojekte herum. Jetzt muss ich mich nur noch entscheiden.

Das Buch

Wann erscheint das Buch?

Das Buch “Ein Jahr in San Francisco – Reise in den Alltag” erscheint im September 2012 im Herder Verlag in dieser  Reihe.

Wieso gibt es ein Buch zum Leben einer Deutschen in San Francisco? 

Ich habe San Francisco schon immer geliebt und ich weiß, dass auch viele meiner Freunde beim Gedanken an Kalifornien und die Golden Gate Bridge ins Schwärmen verfallen. Natürlich kann man sich mit jeder Menge Reiseführer weiterhelfen und vielen informativen Webseites und Blogs zu San Francisco wie beispielsweise hier.

Doch die Geschichte des Ankommens und Erkundens der neuen Stadt, dem Aufbau von Freundschaften, dem Verlieben und dem Arbeiten habe ich für meine Lieblingsstadt bisher noch nirgends gefunden.

Wenn Du gemeinsam mit der 27-jährigen Hanni Bayers, die San Francisco in vollen Züge genießt, gemeinsam mit einem Freund Startup-Gründe schmiedet und sich ganz ordentlich in einen Kalifornier verknallt, San Francisco erkunden möchtest, ist dieses Buch genau das richtige für Dich.

Regelmäßige Updates erhälst Du über meine Profile auf Facebook und Twitter.

Wen könnte das Buch interessieren? 

Das Buch richtet sich an all diejenigen, die…

• San Francisco so sehr lieben wie ich,
• nach San Francisco ziehen und etwas über das Leben dort erfahren möchten
• San Francisco für einen Urlaub besuchen und wissen möchten, was Locals dort alles so anstellen

Aktuelles & Termine

Mein Buch reist durch die Blogs

Die Kulturaustauschorganisation Stepin www.stepin.de hat auf Ihrer Seite Weltneugier- Erkundungsberichte eine Rezension zu “Ein Jahr in San Francisco – Reise in den Alltag” verfasst:

Diese findet ihr hier:  http://www.stepin.de/weltneugier/rezension-ein-jahr-in-san-fransisco-von-hanni-bayers/!

Lesereise

Aktuell plane ich einige Lesungen in San Francisco. Falls Ihr Ideen und Anregungen dazu habt, freue ich mich über Feedback! Ihr könnt mich auch zu Euch in die Stadt einladen und ich lese gerne ein paar Zeilen aus meinem neuen Buch. Einfach kurz eine Email schicken und ich werde sehen, dass ich zu Euch kommen kann.

Ich freue mich Euch von meiner Zeit in San Francisco zu erzählen!

Bücher

“It’s an odd thing, but anyone who disappears is said to be seen in San Francisco. It must be a delightful city and possess all the attractions of the next world.”                                                            Oscar Wilde, Schriftsteller und Dichter

Wenn Du dich selbst davon überzeugen möchtest, dass San Francisco eine wunderbare Stadt ist und jegliche Attraktionen besitzt, die man sich vorstellen kann, empfehle ich dir bei der Vorbereitung deiner Reise einige Bücher.

Mein Buch “Ein Jahr in San Francisco” enthält auch einige Reisetipps nach jedem Kapitel, doch imLonely Planet findest du wohl zu fast jeder Reisefrage eine Antwort.

Du bist auf den Spuren kulinarischer Köstlichkeiten in der Stadt? Der Michelin Guide San Francisco hat für jeden Geschmack und Geldbeutel eine Empfehlung.

Mal eine neue Art Restaurants vorzustellen. Marcia Gagliardi listet in ihrem Buch: The Tablehopper’s Guide to Dining and Drinking in San Francisco für jeden Anlass die passenden Restaurants: sei es “Girls`Night Out”, “Romantic Gay Dinner”, “Morning After Breakfast” oder ein “Quiet Dinner with the Grandparents”.

Nach dem Essen sollst du ruhen oder 1000 Schritte gehen! Die besten Spaziergänge durch San Francisco bietet der Guide Stairway Walks in San Francisco

Du willst mehr zur Geschichte Kaliforniens erfahren? Kevin Starr kennt die Geschichte des Golden States ganz genau.

Wenn dich die Stadt so sehr begeistert, dass du bleiben möchtest und Deutschland für längere Zeit den Rücken kehren willst, dann hilft dir das  Newcomer’s Handbook dabei das geeignete Wohnviertel und den richtigen Sportverein zu finden.

Geschichten zu San Francisco gibt es in Hülle und Fülle. Seitdem ich das Buch Tales of the City von Armistead Maupin gelesen hatte, ließ mich der Gedanke an eine San Francisco-Reise nicht mehr los.

Verschiedene Kurzgeschichten mit vielen San Francisco Eindrücken gibt es in Travelers’ Tales San Francisco Und wissenswert sind die Geschichten von Herb Caen, Herbert Gold und vielen weiteren auch noch.